Fall Parent-Teacher Conferences Coming October 7, 8, 9!!!!

Hello Lancer Families!  
Believe it or not, Fall Conferences are already on the horizon at Bristol Eastern!  Don't miss this chance to come in and speak with your child's teachers, counselors, administrators and other support staff.  We hope you can make it and hear about your child's success and/or ways we can help support their academic goals.  Don't miss this opportunity to meet our staff in-person and learn the physical layout of our school!  Teachers will be sending out opportunities to sign up for conference time-slots this week and next week via parent square.  Dates and times are as follows:

Wednesday, October 7 - 6:00 to 8:00 pm
Thursday, October 8 - 6:00 to 8:00 pm
Friday, October 9 - 12:30 pm to 2:00 pm

We look forward to seeing you!

¡Hola a las familias Lancer!
¡Lo crean o no, las conferencias de otoño ya están cerca en Bristol Eastern!  No pierda la oportunidad de venir a hablar con los maestros, consejeros, administradores y otro personal de apoyo de su hijo/a.  Esperamos que pueda asistir para enterarse de los éxitos de su hijo/a y/o de las maneras en que podemos ayudar a respaldar sus metas académicas.  ¡No pierda esta oportunidad de conocer a nuestro personal en persona y aprender la distribución física de nuestra escuela!  Los maestros enviarán oportunidades para inscribirse en los horarios de las conferencias esta semana y la próxima semana a través de ParentSquare.  Las fechas y los horarios son los siguientes:

Miércoles 7 de octubre - 6:00 a 8:00 p. m.
Jueves 8 de octubre - 6:00 a 8:00 p. m.
Viernes 9 de octubre - 12:30 p. m. a 2:00 p. m.

¡Esperamos verle!